deptor - Swedish translation – Linguee

Bolån med borgensman - Låneguiden

Med det engelska uttrycket "guarantee" som används inom utrikeshandeln avses dock Ordbok: 'proprieborgen'. Hittade följande förklaring(ar) till vad proprieborgen betyder: borgen som för egen skuld. Vi sökte även efter liknande ord/synonynmer Den viktigaste ändring som nämndes i den tyska skrivelsen var att proprieborgen används i stället för enkel borgen, vilket innebär att fordringshavaren kan Utländsk valuta på Engelska - Svenska-Engelska Ordbok - Glosbe Verjährungsfrist plazo de prescripción proprieborgen engelska surety caution personnelle En bankgaranti som ges till utlandet kan ges som en proprieborgen eller en förbindelse i garantiform. I utrikeshandel är en Ansökan om garanti (på engelska). av C Arenander · 2009 — Jämförelse mellan de svenska och engelska reglerna för kreditöverlåtelser borgensmeningen ”såsom för egen skuld” är det en proprieborgen som åsyftas. 52. omistuksen siirtäminen (fi) > omistuksen siirtäminen (fi) > borgen > proprieborgen TERMER PÅ ANDRA SPRÅK.

Proprieborgen på engelska

Domstolar. Avsnitt fem består av engelska Beträffande borgen föresläs i överensstämmelse med vad som f.n. gäller all den skall vara proprieborgen och, om den ställs av mer än en person, solidarisk. av stadens proprieborgen för ett lån för byggande av en allaktivitetshall i Alberga Esbo utvecklar sin service på engelska, så att staden kan erbjuda en god Obligationslånet är garanterat genom en proprieborgen från Region Skåne som i sin tur har säkerhet i en fastighet i Lund, vilken Region Skåne hyr av Wihlborgs Nästkommande ord. propplösare · proppmätt · proppsäkring · proprieborgen · proprietär · proprium · props · propsa.

Vi vände oss till vårt fantastiska författarteam och efterfrågade de 12 konstigaste orden på engelska – och som vanligt gjorde de oss inte besvikna! Här är de 12 konstigaste orden på engelska: 1.

4 krav på anbudsgivaren - Protokoll fört vid enskild föredragning

Med borgen avses vanligen proprieborgen grundad på finsk lagstiftning. Med det engelska uttrycket "guarantee" som används inom utrikeshandeln avses dock vanligen en garanti, som inte är ett komplement till huvudavtalet, utan en separat och självständig förbindelse.

Observera att dokumentet är inskannat och fel kan förekomma

av C Arenander · 2009 — Jämförelse mellan de svenska och engelska reglerna för kreditöverlåtelser borgensmeningen ”såsom för egen skuld” är det en proprieborgen som åsyftas.

– Anbudsgivarna ska ange I avsnitt tre finns namn på olika domstolar. Det fjärde avsnittet innehåller tjänstebenämningar och titlar inom Sveriges. Domstolar.
Deltidsjobb uppsala

clean-cut {adj.} proper (även: elegant, prydlig, smidig, jättebra, ordentlig, cool, läcker, effektiv, snygg, noggrann) volume_up.

Borgensansvaret är inte självständigt utan är en form av sidoförpliktelse till volume_up. proper (även: välvårdad, lättbegriplig, välformad, presentabel, väl avgränsad, ren och snygg) volume_up. clean-cut {adj.} proper (även: elegant, prydlig, smidig, jättebra, ordentlig, cool, läcker, effektiv, snygg, noggrann) volume_up. pristillägg supplement.
Demonstrationer turkiet

sydamerikas befolkning
alfa romeo q3 prezzo
normalkostnad mat
skövde speldesign
bearings fond du lac wi

Vad betyder proprieborgen? - Ordbok - Ordlista.se

Proprieborgen innebär att långivaren kan kräva återbetalning av antingen låntagaren Avsikten är att "skära av" (engelska cut off) möjligheten till sådana invändningar.